Faschings-Wochenende in Caneva

.Samstag, 05. Februar 2005 bis Sonntag, 06. Februar 2005

25 / 2005

Carnevale in Piazza

Samstag, 05. Februar 2005

.

Auch dieses Jahr wurde der "Freundeskreis Caneva" von unserem Partnerverein "Club Amici di Neumarkt-Sankt Veit" und unseren Freunden von "Pro Loco Fratta" zum traditionellen Carnevale in Piazza eingeladen.

   

 

Mit großem Aufwand hatte die "Comune di Caneva" die Piazza für den Samstag Nachmittag vorbereitet. Große Zelte standen den einzelnen Vereinen zur Verfügung. 

Club Amici -  Pro Loco Fratta - Freundeskreis Caneva

       

                                    Laura Naibo als "orso"                       Leberkäse mit Senf, Schwarzbrot, Gurken und Bier aus Bayern

Der Freundeskreis offerierte den Canevesen frisch aus Neumarkt-Sankt Veit "eingeflogenen" Leberkäse, Schwarzbrot, Gurken, Senf und Bier aus unserer Region. Trotz der, für italienische Verhältnisse, tiefen Temperaturen aber herrlichem Sonnenschein, hatten wir alle Hände voll zu tun, die Spezialitäten aus Bayern mundgerecht vor zu bereiten.

   

Faschingstreiben auf der "Piazza Martiri Garibaldini"

   

Toni Pinna und "Schlafmütze" Claudi Civelli                        Carla Perucca und Claudio Basso

.

l'ultima luce

Samstag, 05. Februar 2005

Was macht man mit dem Christbaum, wenn er abdekoriert ist und nicht mehr gebraucht wird ? Ein Feuer ! Richtig ! Aber nicht einfach so, sondern man kreiert ein neues Fest, eine neue Tradition. Zum ersten Mal trafen sich die Helfer (vom Aufstellen und Schmücken im Dezember) nach dem "Carnevale in Piazza" am Abend zum Verbrennen des Baumes.

.

X. edizione del Paga all'òsto a Caneva

Sonntag, 06. Februar 2005

Dieses Jahr, ohne Beteiligung aus Neumarkt-Sankt Veit, kämpften achtzehn Teilnehmer um den Sieg beim Pagalòsto. Mit dabei waren dieses Mal einige Spieler aus Seeboden (Millstätter See/Kärnten). Wieder ging es durch Gärten, über Felder. Selbst Grundstücksgrenzen und Zäune stellten kein Hindernis dar. Diverse Stationen mit Wein, Käse, den Köstlichkeiten Friauls, sowie die Spezialität zu Carnevale - "fritelle", waren vorbereitet.

die offizielle "Paga all'*òsto" Zeichnung, als Anerkennung und Dank für die "Stationen"

 
  
 
 
 
 
Bilder: Jürgen v. Roennebeck

zurück zu Bericht Inhaltsverzeichnis

zurück zu Informationen

.

e' vietato l'uso non autorizzato di qualunque materiale contenuto in questo sito - copyright©2005

copyright©2005 - Jürgen v. Roennebeck - Alle Rechte vorbehalten - Tutti i diritti riservati.