.
|
|
|
. |
|
7. Bayerischer Christbaum für Caneva/PN |
| zu Lucciolata - Samstag 12. Dezember 2009 |
|
78 / 2009 |
| . |
 |
 |
| . |
|
Wie schon mehrfach erwähnt, wird die Piazza Martiri Garibaldini, das Zentrum Canevas, derzeit renoviert und neu gestaltet (hier Bilder) und die Baumassnahmen sind bislang noch nicht abgeschlossen. Die ursprüngliche Planung, den 7. Bayerischen Christbaum des Freundeskreises Caneva vor dem Rathaus aufzustellen, hat sich somit für dieses Jahr leider zerschlagen. |
| Alternativ werden nun von der Comune di Caneva alle vorweihnachtlichen Veranstaltungen entweder im Park der Villa Frova in Stevenà di Caneva, bzw. je nach Wetter vor oder im Auditorium abgehalten. |
| . |
 |
| . |
| Gerne waren wir bereit auch dieses Jahr einen geschmückten Baum an unsere Freunde zu übergeben. Dieser wird am Samstag, 12. Dezember 2009, vor besagtem Auditorium offiziell entzündet und auf die Weihnachtstage einstimmen - nur, dieses Mal wird er als simbolo - als Symbol unserer Verbundenheit, etwa kleiner ausfallen. |
| Die örtlichen Vereine werden am Samstag Abend (Luciolata) mit weihnachtlichen Köstlichkeiten und vin brule aufwarten. Wir, der Freundeskreis Caneva, werden auch dieses Jahr zusammen mit dem Club Amici di Neumarkt-Sankt Veit traditionelle Christstollen aus der |
| .Bäckerei Egbert Windhager, Neumarkt-Sankt Veit |
| . anbieten. |
| . |
| Wir danken der . |
| .Familie Gerda und Otto Senftl aus Stanglszell |
| . dass sie auch diesen Baum für unsere Italiener gespendet haben. Den bereits ausgesuchten großen Baum lassen wir noch zwölf Monate wachsen, bevor er dann nächstes Jahr die Reise nach dem Süden antreten wird. |
| . |
| Samstag 12. Dezember 2009 |
| . |
 |
| Samstag Vormittag Aufstellen und Dekoration des Christbaumes |
  |
| . |
| MAGARI PUÒC ... MA MI ... GHE CRÉDHE |
| . |
| Commedia in due atti - di Carlo Zoldan |
| Nach dem in friulan aufgeführten Stück der Theatergruppe "Le Ràcole" aus Sarone di Caneva, versammelte man sich vor dem Auditorium bei vinbrule, panettone, Kastanien, Christstollen und cioccolata calda und erwartete die Entzündung des Christbaumes |
| . |
 |
 |
 |
| . |
| unter "Aufsicht" von sindaco dott. Mirto Monte werden von "Le Ràcole-Künstlern" die Kerzen entzündet |
| . |
 |
| . |
 |
| . |
| Bericht OVB / Freitag, 11. Dezember 2009 |
| Christbaum auf dem Weg nach Caneva |
| . |
| Eine Abordnung des Vereins Freundeskreis Caneva transportiert am Samstag zum siebten Mal einen bayerischen Christbaum in die italienische Partnerstadt Caneva. Der ursprüngliche Plan der Neumarkter, den Baum vor dem dortigen Rathaus aufzustellen, kann heuer wegen Bauarbeiten auf der Piazza Martiri Garibaldini nicht verwirklicht werden. Statt in der Stadtmitte soll der bayerische Baum nun vor dem Auditorium stehen und ab Samstag auf die Weihnachtsfeiertage einstimmen. |
| Während die italienischen Vereine mit weihnachtlichen Köstlichkeiten und Vin Brule aufwarten werden, wollen die Neumarkter traditionell Christstollen aus der Bäckerei Windhager anbieten. |
| Stifter des Baumes sind in diesem Jahr Otto und Gerda Senftl aus Stanglszell. / hus |
| * |
| . |
 |
| . |
| Bericht Mittwoch, 16. Dezember 2009 |
| Bayerischer Christbaum für Caneva - Partnerschaft wird weiter gepflegt |
| . |
 |
| . |
| Sindaco dott. Mirto Monte - Mitglieder der Theatergruppe "Le Ràcole" - Freundeskreis Caneva / Club Amici |
| . |
| Nach einer reibungslos verlaufenen Fahrt kam der der bayerische Christbaum wohlbehalten in der Partnerstadt Caneva an. Mitglieder des Freundeskreis Caneva hatten kostenlos den Transport durchgeführt. |
| Gleich nach der Ankunft machten sich die Neumarkter mit den Mitgliedern des Club Amici an die Arbeit, um den Baum bei Sonnenschein und etwa 10° Celsius mit Kugeln, Schleifen und Lichtern zu dekorieren. |
| Nach dem Konzert im Auditorium wurden die Lichter durch den Bürgermeister Mirto Monte entzündet. |
| Im Gegensatz zum neu gewählten Bürgermeister der Partnerstadt Seeboden am Millstätter See, der die lange Tradition der Spende eines Adventkranzes in der Kirche in Caneva nicht fortsetzen will, hat der rührige Neumarkter Freundeskreis bereits den siebten Christbaum gespendet und hat bereits fürs nächste Jahr einen Baumspender gefunden und will die Tradition weiterhin fortsetzen. / hus |
| . |
 |
|
. |
|
Heute Montag, 21. Dezember 2009, sind in Caneva rund 10 cm Schnee gefallen |
| . |
|
Bilder: Jürgen v. Roennebeck |
|
. |
|
|
|
e' vietato l'uso non autorizzato di qualunque materiale contenuto in questo sito - copyright©2009 |
|
copyright©2009 - Jürgen v. Roennebeck - Alle Rechte vorbehalten - Tutti i diritti riservati |
.